重载稳运・高效可靠

Heavy-Duty Stable Transport | Efficient & Reliable

8×4 重载底盘，运力更强更稳定

8×4 Heavy-Duty Chassis | Stronger Capacity & Enhanced Stability

采用汕德卡 8×4 重型专用底盘，承载能力出色，重心布局均衡，搭配大容积罐体可单次承运更多液体。长途短途运输与重载工况下均行驶平稳，保障行车安全与运营可靠。

Adopting a dedicated SITRAK 8×4 heavy-duty chassis with excellent load capacity and well-balanced center of gravity, it is equipped with a large-volume tank to carry more liquid in a single trip. It runs smoothly in both long and short-distance transportation and under heavy-duty conditions, ensuring driving safety and reliable operation.

罐体优质，运输更洁净

High-Quality Tank | Cleaner Liquid Transportation

罐体选用高强度优质板材制造，内壁光滑无死角，清洁便捷，不会污染水质与运输介质。罐体结构坚固且耐腐蚀，可适配饮用水、化工工艺液、食品级液体等多种常压常温液体运输。

The tank is made of high-strength premium steel with a smooth, crevice-free inner wall for easy cleaning, preventing contamination of water quality and transported media. The sturdy and corrosion-resistant structure is suitable for transporting various normal-pressure and normal-temperature liquids such as drinking water, chemical process fluids and food-grade liquids.

全密封设计，环保不滴漏

Fully Sealed Design | Eco-Friendly & Leak-Proof

整车采用密闭管路与防溢阀一体化结构，运输过程无滴漏无挥发，不会污染路面与周边环境，满足城市道路环保运输规范，城区厂区园区均可安全通行。

The vehicle adopts an integrated structure of sealed pipelines and anti-overflow valves, achieving zero dripping and zero volatilization during transportation without polluting roads and surroundings. It complies with urban environmental transportation standards and can safely travel in urban areas, factories and industrial parks.

装卸高效，省时省心

Efficient Loading & Unloading | Time-Saving & Hassle-Free

配备专用进出液管路与控制阀组以及自流系统，装卸作业快捷，流量输出稳定。可选配泵送装置进一步提升作业效率，缩短场站等待时间，提升整体运营效率。

It is equipped with dedicated liquid inlet and outlet pipelines, control valve assemblies and gravity flow systems for fast loading and unloading with stable flow rate. An optional pumping device can further improve operation efficiency, reduce waiting time at stations and enhance overall operational efficiency.

路况适应性强，全域畅行

Strong Road Adaptability | Unimpeded Travel in All Areas

多轴承载设计带来优异通过性能，轻松应对工地道路乡村道路坡道等复杂路况。整车布局合理，操控稳定平顺，降低驾驶强度，提升行车舒适性。

The multi-axle load-bearing design delivers excellent passability, easily handling complex road conditions such as construction site roads, rural roads and ramps. With a reasonable overall layout and stable, smooth handling, it reduces driving intensity and improves driving comfort.

适用广泛，实用性强

Wide Application | High Practicality

可承接市政供水、园林灌溉、工地施工用水、消防备水、食品饮料转运、工业液体配送等多种任务，是中长途大运量液体运输的主力车型。

It can undertake various tasks including municipal water supply, garden irrigation, construction site water supply, fire reserve water, food and beverage transfer and industrial liquid distribution, serving as the main model for medium and long-distance high-capacity liquid transportation.